If you need a text reference, here's a link to the subtitles for Season 4:
www.megaupload.com/?d=EB12D3S9
Sorry, it's all the subtitles for the whole season bundled together, but the file's pretty small even with all of them smushed together. As others have said, it's episode 4x18. The extension is .srt, but you can open it as a plain-text file.
(no subject)
Date: 2010-09-23 12:01 am (UTC)www.megaupload.com/?d=EB12D3S9
Sorry, it's all the subtitles for the whole season bundled together, but the file's pretty small even with all of them smushed together. As others have said, it's episode 4x18. The extension is .srt, but you can open it as a plain-text file.