If you're writing limited third from Ron's POV, and Ron wouldn't know the French, then you'll have to have Draco translate for Ron to know. Which is fine (serves the double purpose of making sure the reader also knows). And yeah, I think Draco would not be sorry for saying something Ron didn't know; he'd explain if asked but with a somewhat superior air about it. *g*
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
regna
(no subject)
Date: 2007-08-25 06:40 pm (UTC)