Interesting! I hadn't heard that particular definition, which only strengthens what's obvious: slash's definition has grown since it's creation.

I'd been hearing about chan since I segued over to HP, but I do believe that shota is the term on the yaoi side. I've not read much chan, usually it was incest oriented and involving the Weasley twins. ;)